Sentence examples of "самолете" in Russian with translation "plane"

<>
show all
Однажды я летала на самолете. I went for a ride in a plane once.
Не в самолете, на вертолете. Not in a plane, in a copter.
Бомба была в его самолете. A bomb on his plane.
Пара разбилась на маленьком самолете. Couple goes up in a light plane.
Что вы делали в самолете? What did you do in the plane?
Ты никогда не летал на самолете? You've never been in a plane before?
Он не взрывал бомбу на самолете! He didn't put a bomb on a plane!
Как мы вдруг оказались в самолете? How did we end up on "soul plane"?
На этом самолете редко летают в приятные поездки. This plane seldom makes pleasure trips.
25 блочных луков доставят на завтрашнем самолете снабжения. 25 compound bows will be arriving on tomorrow's supply plane.
В самолете нет ничего, кроме пары фунтов травы. There's nothing in the plane but a few pounds of pot.
Если только она не будет портить воздух в самолете. As long as she doesn't deflate in the plane.
Ищите в каждом самолете, вертолете и автоцистерне, что найдете. Hit every plane, chopper, fuel truck you find.
Вообще-то, я и ее встретил случайно уже в самолете. I actually found her by chance on the plane.
В Кабо было дождливо, так что я прискакала на самолете. It got rainy in Cabo, so I hopped on a plane.
Я рассталась со своей пассией в самолете по пути назад. I broke up with my ex on the plane coming back.
На корабле или самолете отсюда в такой туман не выбраться. There's no way to go by ship or plane in fog like this.
Вот это я видел в самолете, когда летел за горячими новинками. This I saw on the plane, flying in, for hot new products.
Это перечень компонентов для бомбы, которая была заложена в самолете Кейт. This is a receipt for parts used in making the bomb on Kate's plane.
Нашли что-нибудь в той спортивной сумке, которую обнаружили в самолете? Hey, listen, we get anything out of that duffle bag we pulled off the plane?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download