Sentence examples of "приобрести" in Russian with translation "buy"
Необходимо ввести другой ключ продукта или приобрести новый.
Enter a different product key or buy a new product key.
Microsoft Store не позволяет приобрести игру или приложение
Microsoft Store won’t let me buy a game or app
При настройке аватара также можно приобрести новые стили.
When you customize your avatar, you can also buy new avatar styles.
Вы решаете, что неплохо бы приобрести пакет обыкновенных акций.
You decide you would like to buy some common stock.
Schlumberger покупает 45,65% EDC, может приобрести до 100%.
Schlumberger to purchase 45.65% of EDC, may buy up to 100%.
Приобрести Office 365 после использования пробной версии можно двумя способами.
You have two options when buying Office 365 from your trial version.
Вместо покупки 32 эсминцев «Замволт» ВМС решило приобрести только три.
Instead of buying 32 Zumwalts as planned, the Navy is only buying three.
Если она нелицензионная, то вам потребуется приобрести новую копию Windows.
If it is, you must buy a new copy of Windows.
Перейдите по ссылке, чтобы приобрести или загрузить игру или дополнение.
Click or tap the link to buy or download the game or add-in.
Добавьте 50 центов, и на это можно приобрести чашку кофе.
That and a nickel will buy you a cup of coffee.
Манила также хочет приобрести у Вашингтона реактивные истребители F-16.
It also wants to buy F-16 fighter jets from Washington.
Сегодня потребители могут приобрести стодолларовые приборы, как этот небольшой FitBit.
Consumers now can buy basically hundred-dollar devices, like this little FitBit.
приобрести необходимый план, а затем назначить пользователям лицензии на новый план.
Buy the plan you want and then assign licences to your users for the new plan.
Санкции ООН, однако, не позволяют Ирану приобрести топливо на мировом рынке.
But the U.N. sanctions prevent Iran from buying more fuel on the world market.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert