Sentence examples of "помощников" in Russian with translation "helper"
Translations:
all2212
assistant1690
aide296
helper64
deputy47
facilitator21
acolyte6
enabler2
helpmate1
other translations85
Единственный в мире, никаких фокусов, никаких ассистентов, никаких помощников.
Unique in the world, no tricks, no accomplices, no helpers.
Таким образом, отсутствуют конфликты и внутренние взаимозависимости между потоками помощников.
Therefore, there are no conflicts or internal interdependencies among the helper threads.
Это мои гладиаторы, моя маленькая банда помощников, и мы направляемся в Ноттингем.
These are my gladiators, my little band of helpers, and we're on our way to Nottingham.
Она отправила своих помощников во Францию, чтобы те организовали протесты против строительной компании, прокладывающей дорогу через лес. Она побывала в Европе, выступив перед депутатами Европарламента.
She has dispatched helpers to France, to organize protests against the construction company building the highway through the forest and traveled to Europe to brief the European Parliament.
Поставщики, помощники Санты, парень, надувающий шарики.
Caterers, Santa's Helpers, guy blowing up the balloons.
Всегда хотела попробовать один рецепт смузи, называется Гормональный Помощник.
I've always wanted to try this recipe for a smoothie called a Hormone Helper.
Каждый помощник запускается как подзадача заголовка пакета процесса планирования.
Each helper is launched as a subtask to the batch header of the scheduling process.
Помощник по пикселям Facebook сообщает о распространенных ошибках пикселя Facebook.
The Facebook Pixel Helper reports common errors.
Вы можете скачать Помощник по пикселям Facebook в магазине Chrome.
You can download the Facebook Pixel Helper in the Chrome store.
Сначала установите расширение Помощника по пикселям Facebook в браузере Chrome.
First, install the Facebook Pixel Helper Chrome Extension.
Откройте Помощник по рекламе приложений и выберите приложение, которое хотите проверить.
Go to the app ads helper and select the app you are trying to check.
Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы.
This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters.
Помощник, почему бы тебе не прогреть оленей и не подвести сани?
Helper why don't you warm up the reindeer and bring the sled around?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert