Sentence examples of "полного" in Russian with translation "full"
Translations:
all11320
full7734
complete1277
total904
absolute110
capacity104
overall56
thorough26
heavy12
fat9
ample8
unmitigated7
portly3
chubby3
chunky1
other translations1066
это умственный эквивалент полного массажа тела.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Отображение полного названия месяца (январь–декабрь).
Displays the month as a full name (January to December).
Графика полного вывода войск из Сирии нет.
There is no timetable for their full withdrawal from Syria.
Отображение полного названия дня недели (понедельник–воскресенье).
Displays the day as a full name (Sunday to Saturday).
Ожидаем полного выздоровления, ему не понадобится калоприемник.
We're looking at a full recovery, so no need for a colostomy bag.
Нажмите ‘+’ для отображения полного списка доступных советников.
All EAs will be in the ‘Expert Advisors’ section, click the ‘+’ sign to expand the section and see the full list of available EAs.
Добавление полного количества строки загрузки в спрос.
Add the full quantity of the load line to the demand.
И выполняя миссию раскрытия полного потенциала аромата.
And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor.
выгоды от полного членства Турции в Евросоюзе.
the benefits of Turkey's full membership in the European Union.
Настройка полного или частичного резервирования для волн производства
Set up full or partial reservation for production waves
См. пример полного кода в конце этой статьи.
Also see the full code example at the end of this topic.
Чтение полного контекста старого и нового элементов управления
Read full context of both the old control and the new control
Не требовал он и полного принятия иммигрантами британских обычаев.
Nor was he asking for the full assimilation of immigrants to British customs.
После установки консоль нужно перезагрузить, что требует полного выключения.
After installation, the console will need to reboot, which will require full shutdown from sleep mode.
Но полного единства в ближайшее время ждать не приходится.
No one should expect full unity any time soon, however.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert