Sentence examples of "позицию" in Russian with translation "position"

<>
show all
Я занял позицию по лжи. I took a position on lying.
Вы понимаете мою позицию, доктор. You understand my position, Doctor.
Закрыть ордер — закрыть торговую позицию. Close Order — close a trade position.
Шэм твердо удерживает свою позицию. Sham working into strong position.
Но мы удержали свою позицию. But we held our position.
Займи позицию за шахтой лифта. Hold position behind the elevator shaft.
Сперва займем позицию в лобби. First, we take position in the lobby.
Назир, займи позицию на стене. Nasir, take position upon wall.
Я понимаю вашу позицию, сэр. I understand your position, sir.
смягчила свою позицию по Кипру; softened its position on Cyprus;
Руссо занимает такую же позицию. Rousseau takes the same position.
Поэтому ХTrade ликвидировала вашу позицию. Therefore, XTrade has liquidated your position.
Спасибо, что заняла позицию праведного негодования. Thank you for taking the position of righteous indignation.
Со временем, я усилю свою позицию. With time, I will strengthen my position.
Займите позицию на южной стороне плотины. Take up position on the south side of the dam.
Главное, что мы держим нашу позицию. What matters is that we held our position.
— Я не раскритиковал позицию Центрального банка. PUTIN: I didn’t criticize the central bank’s position.
Мы одну позицию занимаем, другую - теряем. We've been taking ground in one position, losing it in another.
Моя делегация решительно поддерживает эту позицию. My delegation holds most strongly to this position.
Выведите нас на позицию Альфа, энсин. Move us to position alpha, Ensign.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download