Sentence examples of "подробнее" in Russian

<>
Подробнее об этом можно узнать здесь You can find more detailed information here.
Подробнее см. на этой странице. See here for more details.
Подробнее о том, как добавить в запрос нужные поля, см. здесь. For more details see the docs on how to request specific fields.
Позвольте мне подробнее охарактеризовать эти категории. Let me describe these categories in more detail.
В следующем докладе будет подробнее освещен вопрос о достижении Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, на оккупированных сирийских Голанских высотах. The next report would be more explicit regarding the achievement of the Millennium Development Goals in the occupied Syrian Golan Heights.
Режим конструктора позволяет подробнее изучить структуру формы. Design view gives you a more detailed view of the structure of your form.
Подробнее см. в разделе Платеж. Please read the Payment reference for more details.
Подробнее об этом см. документацию по Событиям в приложении для вашей платформы. To see more details on how to do this: go to the App Events documentation for your specific platform.
Ниже мы подробнее рассмотрим несколько из них. A few of these are described in more detail below.
Подробнее об эндпойнтах API Instant Articles см. в справке по этому API. Detailed guidance on the Instant Articles API endpoints is provided in the Instant Articles API Reference.
Подробнее типы сервиса описаны здесь. In detail about service types read here.
Подробнее о том, как настраивать исключения для веб-сайтов с помощью Chrome. Learn how to control specific ways a website can act when you're using Chrome.
Этот сценарий подробнее описан в разделе Переход на автономную EOP. Switch to EOP standalone describes this scenario in more detail.
Подробнее о разметке моментальных статей см. в справочнике по формату моментальных статей. Review the Instant Articles Format Reference for detailed guidance on Instant Articles markup conventions.
Подробнее см. документы по публикации. See sharing docs for details.
Это возможность подробнее рассказать о вашем сервисе в Messenger, объяснить его функциональность и задать ожидания. It’s your opportunity to get more specific about the experience you created in Messenger, clarify your functionality and set expectations.
Однако в связи с этим возникают проблемы, на которых я остановлюсь подробнее в Шестом комитете. It does however bring with it problems which I will address in more detail before the Sixth Committee.
Подробнее об использовании Facebook Analytics for Apps см. в Справке по Analytics. For more detailed explanation of how to use Facebook Analytics for Apps visit the Analytics Help Center.
Подробнее см. в шаблоне сообщения. See the message template section below for more details.
Подробнее о возможностях и функциях, позволяющих управлять данными клиента, смотрите в документации к соответствующим интернет-службам. For more information about the features and functionality that enable you to control Customer Data, please review documentation specific to the Online Service.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.