Sentence examples of "не" in Russian with translation "no"

<>
show all
Не удивительно, что мнения разделились. It’s hardly surprising that there was no consensus.
Саму запись найти не удалось. No link to the supposed recording could be found.
Нет-нет, это не опечатка. No, that wasn’t a typo.
Не было загрязнения окружающей среды. There was no pollution.
Они не обладали соответствующей информацией. It possessed no relevant intelligence.
Цзян Яньюн - не обыкновенный доктор. Jiang Yanyong is no ordinary doctor.
Мне не нужно имя, Виктор. There's really no need for name calling, Viktor.
Давно не виделись, Хэнк Муди. Long time no see, Hank Moody.
Суверенитет больше не является убежищем. Sovereignty is no longer a sanctuary.
Да никого он не спасёт. He ain't savin 'no one, he is.
Путин больше не президент надежды. Putin is no longer the president of hope.
Соединенные Штаты больше не одни. The US is no longer alone.
Очевидно, Эрдоган решил не рисковать. Erdogan has clearly decided to take no chances.
который ещё никто не видел. No one has seen this before.
в оркестре не бывает ошибок There are no mistakes on the bandstand
Не удивительно, что Рэйон мертв. No wonder Rayon is dead.
Брэд мертв, сомневаться не приходится. Brad's a doornail, no question.
И никаких роботов не надо. No robots required.
Понятия не имею, что делать. I have no idea of what to do.
Но перезагрузки отношений не происходит. But there has been no reset.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download