Sentence examples of "мог" in Russian with translation "may"

<>
show all
Кто мог хотеть смерти Моторолы? Who might want Motorola dead?
Он мог сказать не правду. He may have told a lie.
Том мог выкрасть камеру Мэри. Tom might have stolen Mary's camera.
Ты мог слышать об этом. You may have heard of that.
Я мог попасть в аварию! I might have an accident!
Мог бы хоть сказать "спасибо". You might at least say "thank you."
Думаю, он мог бы нанять парковщика. I think he might be hiring valet attendants.
Он мог не заметить потемнения пальцев. He might have missed a finger turning dark.
Эйджей мог придумать, что он видел. AJ may be imagining what he saw.
Или он мог пустить слюни на? Or he might drool on?
Боюсь у меня мог взорваться предохранитель. Afraid I may have blown a fuse.
Я мог упасть и получить травму. I may have fallen on applying sudden brake and got injured.
Я мог принять тебя за японца. I might just take you for a Jap.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа. The explosion may have been caused by a gas leak.
Это мог быть наш источник воспламенения. Whatever caused this might be our ignition source.
Я думаю, что я мог совершить ошибку. I think I may have made a mistake.
Наверное, я мог там и не оказаться. I think I might actually be in with a chance there.
Мог убийца использовать палку в качестве кляпа? Killer might have somehow used the stick as a gag?
Он импровизировал, поэтому он мог совершить ошибку. He was improvising, so he might have made a mistake.
Я мог бы по слоняться здесь, поблизости. I might not be sticking around.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download