Sentence examples of "многое" in Russian with translation "many"

<>
show all
Но предстоит сделать еще многое. But there remains much more to be done.
Но еще многое надо сделать. But there is far more yet to do.
Однако ещё многое предстоит сделать. But there is much more to be done.
Он многое сделал для бедных. He has done many things for poor people.
Многое напоминало Тому о Мэри. There were so many things that reminded Tom of Mary.
Но еще многое предстоит сделать. But there is more to be done.
Но остается сделать еще очень многое. But there is a lot more to be done.
Это, и многое другое, после рекламы. That, and more, after the break.
Это поможет, как и многое другое. This does that and more.
За это и за многое другое. For this and for many others.
Мы многое делаем в этом направлении. And we do this in many ways.
В Бутане многое делается по-своему. Bhutan has many things going its way.
Загружайте видео и многое другое — рациональнее A smarter way to download video and more
Многое изменилось за последние пять лет. Many things have changed in the last five years.
Но Ирландии нужно сделать еще многое. But Ireland needs to do more.
Всё это, и многое другое, я предвидел. All this, and more, have I foreseen.
Тем не менее, многое еще предстоит сделать. But there is far more to be done.
Сенсор Kinect, геймпады, гарнитуры и многое другое Kinect sensor, controllers, headsets, and more
Все это и многое другое было бы оправдано. All of which, and more, would be justified.
Я полагаю, что многое в мире так появилось. And I think many other things in the world also have come out of this.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download