Sentence examples of "крайне" in Russian with translation "extremely"

<>
show all
Однако Япония остается крайне уязвимой. But Japan remains extremely vulnerable.
Но они крайне эффективные организации. But they are extremely efficient organizations.
Они крайне чувствительны к запахам. They're extremely sensitive to smell.
Поэтому это крайне ущемляет бедных. So it's extremely unfair towards the poor.
Но это улучшение крайне нестабильно. But the improvement is extremely precarious.
Однако, подтвержденные случаи прозопагнозии крайне редки. However, confirmed cases of prosopagnosia are extremely rare.
Торговля волатильностью может быть крайне прибыльной. Trading in volatility can be extremely lucrative.
Она по-прежнему кажется крайне маловероятной. It still seems extremely unlikely.
Новейшая, и крайне эффективная сыровотка правды. It's a brand-new and extremely potent truth drug.
Общественно доступных данных Facebook крайне мало. Facebook’s publicly-available data is extremely limited.
Система уличного освещения неэффективна и крайне недостаточна. Street lighting is ineffective and extremely insufficient.
Чудеса - это просто события, которые крайне маловероятны. Miracles are just events that are extremely improbable.
Такое внутреннее политическое ранение становится крайне опасным. This self-inflicted political wound is extremely dangerous.
Туканы крайне агрессивны в это время года. Toucans are extremely aggressive this time of year.
Связанные данные - это технология, она крайне проста. The technology is linked data, and it's extremely simple.
Однако импорт воды крайне сложен и дорог. But water is extremely difficult – and prohibitively expensive – to import.
В Декабре на Бали крайне жарко и влажно. It is extremely hot and humid in Bali in December.
Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала The share of crime involving legal weapons is extremely low
И получить его было крайне сложно и трудоемко. And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.
Кажется, что она крайне невезучая, даже для безбашенной. Sounds like she's extremely accident-prone, even for a daredevil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download