Sentence examples of "интервала" in Russian
Изменение интервала между позициями табуляции по умолчанию
Change the spacing between the default tab stops
Код интервала дат, определяющий время события.
The code for the date interval that determines the timing of an event.
Изменение размера шрифта, междустрочного интервала и отступов
Change font size, spacing, and indents
Снижение интервала заставляет индикатор воспринимать больше сигналов.
Lower interval settings means the indicator will pick up more signals.
Попробуем изменить значение междустрочного интервала, выбрав 0,6.
Let's try changing the Line spacing, At value to point 6.
Амортизация для каждого интервала рассчитывается следующим образом.
The depreciation for each interval is calculated as follows.
Использование одинарного междустрочного интервала без дополнительного пространства между абзацами
Use single-spacing with no extra space between paragraphs
В списке Интервал периода выберите продолжительность интервала.
In the Period interval list, select the length of the interval.
Использование одинарного междустрочного интервала с пустой строкой между абзацами
Use single spacing with a blank line between paragraphs
Нижний предел первого интервала должен быть равен нулю.
The first interval must have a lower limit of zero.
Параметры интервала между строками и абзацами отображаются на вкладке "Главная".
The Line and Paragraph Spacing options are shown on the Home tab.
a. при окончании торгового интервала на инвестиционном счете;
a. at the end of a trading interval on the Investment Account;
Откроется список, в котором напротив текущего значения междустрочного интервала будет установлен флажок.
A check mark in the list tells you what the current line spacing is.
Инструмент строится по двум точкам, определяющим длину единичного интервала.
The tool can be drawn on two points that define the unit interval.
Например, если шрифт имеет размер 10 пунктов, для междустрочного интервала можно указать значение 12 пунктов.
For example, if the text is in 10-point font, you can specify 12 points as the line spacing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert