Sentence examples of "занята" in Russian with translation "busy"

<>
show all
Прямо сейчас Фелисити немного занята. Felicity's a little busy right now.
Она своего рода сейчас занята. She's kinda busy right now.
Мать была занята готовкой ужина. My mother was busy cooking the dinner.
Жаль, но я буду занята. Sorry, I will be busy.
До этого я занята с массажисткой. I'm busy till then with a masseuse.
Прости, фасолинка моя, занята с книгой. Sorry, old bean, busy with the book.
Делай вид, что занята, но будь начеку. Look busy, keep your eyes open.
"Нет, нет, правда, я так занята звездами. "No, no, really, I'm so busy with the stars.
В конце концов, я могу быть занята! Finally, I’m busy!
Если ты не слишком занята в команде. I mean, if you're not too busy with the hellcats.
Нет, я была слишком занята этой проклятой сервировкой. No, I was too busy putting together those damn centerpieces.
Да, я просто была немного занята, наверно, приспосабливалась. Yeah, I've just been busy, um, readjusting, I guess.
Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос. The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Она так занята своей взрослостью и соблазнением своего мужчины. She's far too busy being grown-up and seducing her man.
Я была так занята, все бегом, все на ходу. I've just been so busy, on the run, on the go.
Так как я очень занята, не рассчитывайте на меня. As I'm very busy, don't count on me.
К сожалению, я была очень занята - загорала, подпиливала ногти. Unfortunately, I've been extremely busy - sunbathing, filing my nails.
Валер, вот ровно в этот час я сегодня очень занята. Valera, I will be very busy just exactly during that hour.
Хотя она была занята, она все равно пришла проводить меня. Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
Потому, что ты была слишком занята в своём чёртовом Институте. Because you were too busy with your damned Institute.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download