Sentence examples of "задачу" in Russian with translation "problem"

<>
show all
И так Архимед решает задачу. And thus Archimedes solves the problem.
Дик тщетно пытался решить задачу. Dick tried to solve the problem in vain.
Мне трудно решить эту задачу. It's difficult for me to solve this problem.
Он легко решил эту задачу. He solved the problem with ease.
Наконец-то, она решила задачу. At last, she solved the problem.
И представляете - они решили задачу. And guess what - they solved the problem.
Ему было не сложно решить задачу. He had no difficulty solving the problem.
Насколько быстрее вторая группа решила задачу? How much faster did this group solve the problem?
Лучший студент не смог решить задачу. Even the brightest student couldn't solve the problem.
Вот таким образом я решил сложную задачу. This is how I solved the difficult problem.
Аллену дали задачу, которую было невозможно решить. Allen was given a problem that was impossible to solve.
Она могла решить задачу за десять минут. She was able to solve the problem in ten minutes.
Решая конструкторскую задачу, сначала обратитесь к природе. When solving a design problem, look to nature first.
Они пытались разрешить конкретную задачу с помощью дизайна. They tried to solve the design problem.
Он решил задачу, которую вы мне дали за секунды. He solved that problem you gave me in seconds.
Если сведения могут помочь решить задачу, они являются полезными. If a piece of data can help solve a given problem, it is useful.
Тей Хуна, расскажи мне, как ты решил эту задачу. Tae-hoon, show me how to solve this problem.
Вы хотели, чтобы мы решили задачу до этой встречи. You wanted us to solve the problem before you saw him.
Он пытался решить задачу, но у него не вышло. He tried to solve the problem, but had no luck.
Как бы я ни старался, я не мог решить задачу. However hard I tried, I could not solve the problem.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download