Sentence examples of "жестком" in Russian with translation "hard"
Translations:
all3017
hard1132
tough577
rigid286
tight268
strict212
harsh188
severe177
firm72
stiff52
demanding18
hardcore9
coarse1
other translations25
Программисты хакнули защиту на жестком диске Перри.
Cyber Unit cracked the encryption on Perry's hard drive.
Проверьте, достаточно ли свободного места на жестком диске.
Make sure you have enough available space on your hard drive.
1 Убедитесь, что на вашем жестком диске достаточно места
1 Check if your computer hard drive has enough space
Подкомпоненты не устанавливаются и не хранятся на жестком диске.
Subfeatures won't be installed and stored on your hard disk.
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность?
Is your modem or hard disk working overtime?
Решение 3. Проверьте наличие свободного места на жестком диске
Solution 3: Check the space on your hard drive
Ему нужно уважение в старомодном жестком смысле этого слова.
He wants respect in the old-fashioned, hard-power sense of the word.
Какие данные хранятся на жестком диске? Что хранится в облаке?
What’s stored on my hard drive, and what’s stored in the cloud?
Образ системы — это копия раздела на жестком диске, содержащего Windows.
A system image is a copy of the partition on your hard disk that contains Windows.
Компонент устанавливается и после завершения установки хранится на жестком диске.
The feature will be installed and stored on your hard disk when you complete Setup.
Для освобождения места на жестком диске используйте диспетчер очистки диска.
Use the Disk Space Cleanup Manager to free up space on your hard drive.
Документы XBRL можно зашифровать при сохранении их на жестком диске.
You can encrypt the XBRL instance documents when you save them to the hard drive.
Вновь установленные адрес сервера и порт сохраняются на жестком диске.
The newly set server address and port number are stored on the hard disk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert