Sentence examples of "дополнительное" in Russian with translation "optional"

<>
Введите дополнительное сообщение и коснитесь Отправить. Add an optional message and tap Send
В поле Сообщение введите дополнительное сообщение. In the Message field, enter an optional message.
Дополнительное назначение можно настроить с дополнительным уровнем детализации. You can set up an accessorial assignment with an optional detail level.
Выберите категорию закупаемой продукции для продукта и введите дополнительное описание. Select a procurement category for the product, and enter an optional description.
В поле Понятное имя, введите дополнительное короткое имя для категории. In the Friendly name field, enter an optional short name for the category.
Это дополнительное свойство, значением которого является один из языковых стандартов Facebook. It is an optional property, and it will accept one of the Facebook specific locales.
На экспресс-вкладке Подробности введите уникальное наименование и дополнительное описание конфигурации. On the Details FastTab, enter a unique name and optional description for the configuration.
В поле Комментарий к причине можно ввести дополнительное подробное описание, отображаемое для отклоненного поставщика. In the Reason comment field, you can enter an optional detailed explanation that is displayed to the rejected vendor.
Вы также можете скачать в магазине Microsoft Store дополнительное приложение Send to OneNote и установить его. You can download and install the optional Send to OneNote app from the Microsoft Store.
Кроме того, для авиабилетов предусмотрено дополнительное поле цены, в которое может подставляться последняя цена из вашей ленты или данных пикселя. In addition, there's an optional price field available for flights that will take the latest price from either your feed or pixel signals.
Правило политики доступа к категории пополнения – дополнительное правило, которое определяет продукты, доступные для выполнения требования заявки для конкретного юридического лица, когда цель заявки — пополнение. Replenishment category access policy rule – An optional rule that determines the products that are available to fulfill requisition demand for a specific legal entity when the requisition purpose is replenishment.
В то время как операции GET и DELETE должны содержать только поля relative_url и method, в операциях POST и PUT может содержаться дополнительное поле — body. While GET and DELETE operations must only have a relative_url and a method field, POST and PUT operations may contain an optional body field.
Правило контроля пополнения – дополнительное правило, которое определяет поля в строке заявки, которые требуется ввести для заявки, которую нужно отправить на утверждение, когда целью заявки является пополнение. Replenishment control rule – An optional rule that defines the fields on the requisition line that must be entered for the requisition to be submitted for approval when the requisition purpose is replenishment.
Дополнительно: введите подробное описание критерия. Optional: Enter a detailed description of the criterion.
Дополнительно: введите подробное описание группы. Optional: Enter a detailed description of the group.
Дополнительные формы настройки для оповещений Optional setup forms for alerts
Добавьте дополнительные эффекты, фильтры и подпись. Add optional effects, filters and a caption.
При необходимости задайте дополнительные настройки кампании. (Optional) Edit your campaign’s advanced settings.
Введите дополнительный комментарий и щелкните Делегировать. Enter an optional comment, and then click Delegate.
Не удается загрузить - пакет дополнительной поддержки iPod Can’t download – Optional iPod Support
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.