Sentence examples of "демонстрирует" in Russian with translation "show"
Translations:
all1676
show586
demonstrate572
project58
exhibit49
showcase25
demo20
model11
put on display1
other translations354
Путинское лицемерие демонстрирует безнадежность ситуации.
Putin’s double-talk shows the hopelessness of the situation.
Доллар США демонстрирует многолетний восходящий тренд
US Dollar Showing a Multi-Year Uptrend Presented by FXCM’s Marketscope Charts
Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса
Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis
Однако пока пара GBP/JPY демонстрирует немалую силу.
So far however, the GBP/JPY is not showing much strength.
График ниже демонстрирует нисходящий клин в восходящем тренде:
The chart below shows a falling wedge in an uptrend:
- Это демонстрирует страх партии «Единая Россия» перед протестами.
“This shows the United Russia party's protest phobia.
И она не демонстрирует намерений снизить корпоративные налоги.
She shows little inclination to lower corporate taxes.
Сборная США демонстрирует нам, что делает Америку великой
What makes America great? Team USA is showing us.
Вот эта фотография, что интересно, демонстрирует две вещи.
And this picture here, it's really interesting, it shows two things:
Опрос ВЦИОМ, с одной стороны, явно демонстрирует существующий пессимизм.
The VTsIOM poll clearly shows pessimism on the rise, on one hand.
Китай демонстрирует все признаки движения в том же направлении.
China shows every sign of moving in the same direction.
Сегодня администрация Трампа демонстрирует отсутствие способностей смягчать региональную напряжённость.
The Trump administration has shown no such capacity for defusing regional tensions.
График ниже демонстрирует пример нисходящего клина в нисходящем тренде:
The chart below shows an example of a falling wedges in a downtrend:
Со своей стороны, Борис Джонсон демонстрирует близость к их методам.
Johnson, for his part, has shown an affinity for their methods.
HelloFacebookSample: демонстрирует доступ к профилю, обновления статуса и загрузку фото.
HelloFacebookSample - Shows profile access, status updates and photo upload
Следующий путь демонстрирует другой способ открыть форму Архив регистрации новичков.
The following path shows another way to open the Raw registrations archive form.
А анализ домашних хозяйств демонстрирует увеличение на 297000 рабочих мест.
And the household survey showed an increase of 297,000 jobs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert