Sentence examples of "выполнить" in Russian with translation "perform"

<>
show all
Щелкните OK, чтобы выполнить обновление. Click OK to perform the update.
Эту задачу можно выполнить вручную. You can perform this task manually.
Теперь имеется возможность выполнить следующие задачи. You can now perform the following tasks:
Можно выполнить анализ RFM по клиентам. RFM analysis can be performed on customers.
Для предоплаты можно выполнить следующие действия: You can perform the following tasks for prepayments:
Выберите Очистить, чтобы выполнить выбранное действие. Select Sweep to perform the selected action.
(Это можно также выполнить на консоли). (This can also be performed on a console.)
Чтобы выполнить обновление, запустите пакетное задание. You perform this update by running a batch job.
Я не могу выполнить свои обязанности! I can't perform my duty!
Это действие нельзя выполнить в Exchange Online. You can't perform this task in Exchange Online.
Для наследственности лотов можно выполнить следующие действия: You can perform the following tasks for lot inheritance:
Эту операцию можно выполнить, не закрывая смену. You can perform this operation without closing the shift.
Можно также выполнить следующие дополнительные задачи обслуживания. You might also have to perform these additional maintenance tasks:
Отключение параметра Antigen "Выполнить обратный поиск DNS" To disable the Antigen Perform Reverse DNS Lookup setting
Каждая задача, которую можно выполнить для задания. Each task that you can perform for the job.
В данный момент это действие выполнить невозможно. This action cannot be performed at this time.
Для наличных платежей можно выполнить следующие действия: You can perform the following tasks for cash payments:
Однако необходимо выполнить несколько задач предварительного обновления. However, you must perform several pre-upgrade tasks.
Можно выполнить распределения, используя следующие методы распределения: You can perform allocations by using the following allocation methods:
Не удалось выполнить сброс до заводских настроек. Couldn’t perform factory reset.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download