Sentence examples of "von früh bis spät" in German

Select source language

Select target language

Er arbeitet von früh bis spät He works from morning to night

Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort. They carried on the summit conference till late.

Bis spät in die Nacht aufzubleiben ist sehr schlecht für die Haut. Staying up late at night is very bad for your skin.

Ich saß oft beim Lesen bis spät in die Nacht. I would often sit reading far into the night.

Wir diskutierten bis spät in die Nacht. We carried on the discussion till late at night.

Tom hörte bis spät in die Nacht Musik in seinem Zimmer. Tom listened to music in his room until late at night.

Als er jung war, hat er ab und zu bis spät in die Nacht gelernt. He would sometimes study late at night when young.

Ich bin es nicht gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben. I'm not used to staying up late at night.

Tom hörte bis spät nachts Musik in seinem Zimmer. Tom listened to music in his room until late at night.

Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht. I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.

Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends. Tom works from early in the morning until late at night every day.

Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen. In the first place it's necessary for you to get up early.

Es ist ganzjährig von 10 bis 18 Uhr geöffnet. It's open year-round from 10 a.m. to 6 p.m.

Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? How far is it to the library from here?

Ich habe es satt, von neun bis fünf zu arbeiten. I'm tired of working a nine-to-five job.

Ich habe von 2003 bis 2007 in Boston studiert. I studied in Boston from 2003 to 2007.

Ich will keine Ehescheidung von dir, bis du mir einen guten Grund dazu gibst. I'll not divorce you, unless you give me a good reason.

Wir arbeiten von neun bis fünf. We work from nine to five.

Wie weit ist es von hier bis nach Hakata? How far is it from here to Hakata?

Ich lerne von acht bis elf. I study from eight to eleven.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download