Exemples d'utilisation de "until" en anglais

<>
afficher
Wait until your turn comes. Warte, bis du an der Reihe bist.
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her. Erst als Chikako mich verlassen hatte, wurde mir bewusst, wie sehr ich sie geliebt habe.
She remained unmarried until death. Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it. Erst als sie das Buch zu Ende gelesen hatte, fiel ihr auf, wer sein Autor war.
I'll stay until tomorrow. Ich werde bis morgen bleiben.
Truman campaigned until Election Day. Truman stand bis zum Wahltag im Wahlkampf.
The meeting lasted until 5. Die Versammlung dauerte bis 5 Uhr.
I will stay until tomorrow. Ich werde bis morgen bleiben.
Until when are you staying? Bis wann bleibst du?
Kelly worked until he dropped. Kelly arbeitete bis zum Umfallen.
I shall be here until tomorrow Ich bleibe hier nur bis morgen
I wait here until she comes. Ich warte hier bis sie kommt.
Please wait here until he comes. Bitte warte hier bis er kommt.
Please wait until I come back. Warten Sie bitte bis ich zurückkomme.
I waited until the last minute. Ich habe bis zur letzten Minute gewartet.
He waited for him until 10. Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.
Have a nice time until then Viel Spaß bis dahin
The children played outside until dark. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
We will stay here until Sunday. Wir bleiben bis Sonntag hier.
Until the end of the week. Bis Ende der Woche.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger