Sentence examples of "bei" in German with translation "in"

<>
show all
Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen. Many people die in traffic accidents.
Ich arbeite bei einem Reisebüro. I work in a tourist agency.
Er erblindete bei einem Unfall. He was blinded in an accident.
Er erblindete bei dem Unfall. He went blind in the accident.
Er bleibt bei seiner Meinung. He persists in his opinion.
Er ist bei schlechter Gesundheit. He is in poor health.
Er starb bei einem Flugzeugunfall. He was killed in an airplane accident.
Bei dieser Arbeit zählt Erfahrung. Experience counts in this job.
Ich arbeite bei einer Bank. I work in a bank.
Bei diesem Wetter geht niemand raus. Nobody goes outside in this kind of weather.
Er ist bei einer Bank beschäftigt. He is employed in a bank.
Er wurde bei einem Autounfall verletzt. He was hurt in a car accident.
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. In case of fire, do not use the lift.
Er wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt. He was injured in a traffic accident.
Er ist bei dem Verkehrsunfall gestorben. He died in the traffic accident.
Sie ist gut bei ihm angeschrieben She's in his good books
Bei einer Wahl zählt jede Stimme. Every vote counts in an election.
Jetzt liegt der Ball bei dir. Now the ball is in your court!
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich. He is punctual in keeping appointments.
Mein Vater ist bei guter Gesundheit. My father is in good health.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download