Sentence examples of "Probleme" in German

<>
show all
Diese Probleme sind mir wichtig. These problems are important to me.
Sie haben ihre eigenen Probleme. They have their own troubles.
Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können. An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.
Er löste das Rätsel ohne Probleme. He had no difficulty in explaining the mystery.
In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen. Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Sie stoßen auf finanzielle Probleme. They are facing financial problems.
Sein Leben ist voller Probleme. His life is full of trouble.
Er half mir, über die Probleme hinwegzukommen. He helped me to get over the difficulties.
Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend. Our financial problems are serious.
Tom wollte Mary keine Probleme bereiten. Tom didn't intend to cause Mary any trouble.
Es sind ein paar unerwartete Probleme aufgetreten. Some unexpected difficulties have arisen.
Ich muss viele Probleme lösen. I have a lot of problems to solve.
Ich hatte gestern Probleme mit dem Motor. I had some engine trouble yesterday.
Diese Probleme sind mir unbegreiflich. These problems are beyond me.
Ich habe die gleichen Probleme wie du. I have the same trouble as you had.
Er versteht die Probleme gut. He has a good understanding of the problems.
Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik. I have trouble with German grammar.
Hast du schon alle Probleme gelöst? Have you solved all the problems yet?
Er hat uns nicht gerade wenige Probleme bereitet. He has given us not a little trouble.
Er ließ mich meine Probleme vergessen. It made me forget about my problems.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download