Sentence examples of "sembler" in French with translation "seem"

<>
show all
Même les plus gracieux et les plus imposants bâtiments peuvent maintenant être tellement tristement rabaissés, jusqu'à sembler légèrement ridicules, à côté du monstre. Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
Au début, tout semblait difficile. At first, everything seemed difficult.
Elle ne semblait pas intéressée. She didn't seem interested.
Il semblait dissimuler le fait. He seemed to conceal the fact.
Elle semblait avoir été malade. She seemed to have been ill.
Leur travail me semble bon. Their work seems good to me.
Mon crime me semble irréel. My crime seems unreal to me.
Tom semble un peu confus. Tom seems to be a tad confused.
Il semble incapable de nager. He seems unable to swim.
Sa femme semble être étrangère. His wife seems to be foreigner.
Il semble avoir été malade. He seems to have been ill.
Ton père semble très sympa. Your father seems very nice.
Elle semble avoir été malade. She seems to have been ill.
Elle ne semble pas heureuse. She doesn't seem happy.
Ce livre me semble facile. This book seems easy to me.
Elle semble avoir été heureuse. She seems to have been happy.
Tout semble être en ordre. Everything seems to be in order.
Mme Brown semble être actrice. Ms. Brown seems to be an actress.
Ça semble pas ; c'est. It doesn't seem; it is.
Votre père semble très gentil. Your father seems very nice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download