Sentence examples of "maladies" in French with translation "illness"

<>
La saleté engendre les maladies. Filth breeds illnesses.
On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes. You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.
Sa maladie était surtout psychologique. His illness was mainly psychological.
Il a soigné ma maladie. He cured my illness.
Il souffre d'une maladie grave. He is suffering from a serious illness.
Il récupère lentement de sa maladie. He is slowly recovering from his illness.
Sa maladie pourrait être un cancer. His illness may be cancer.
Il devrait bientôt guérir de sa maladie. It will not be long before he recovers from his illness.
Elle se remit de sa longue maladie. She recovered from her long illness.
Je m'inquiète beaucoup de sa maladie. I'm very concerned about her illness.
Je me suis remis de ma maladie. I recovered from my illness.
Avez-vous déjà eu une maladie grave ? Have you ever had any serious illness?
Il était absent pour cause de maladie. He was absent because of illness.
As-tu jamais eu une maladie sérieuse ? Have you ever had a serious illness?
Le patient a finalement vaincu sa maladie. The patient finally conquered his illness.
Le patient se remet de sa maladie. The patient is recovering from his illness.
Elle était absente à cause d'une maladie. She was absent on the ground of illness.
Sa maladie est une de ses principales inquiétudes. His illness is one of her chief anxieties.
Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ? Have you ever had a serious illness?
Son absence a été causée par une maladie. His absence was due to illness.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.