Sentence examples of "aux" in French with translation "with"

<>
show all
Ma sœur joue aux poupées. My sister is playing with dolls.
Elle était occupée aux tâches ménagères. She was busy with the housework.
Elle a joué aux cartes avec Roy. She played cards with Roy.
La fille aux cheveux longs est Judy. The girl with the long hair is Judy.
Il trouve toujours à redire aux autres. He is always finding fault with others.
Elle trouve toujours à redire aux autres. She is always finding fault with other people.
Cette école fournit des manuels aux étudiants. This school supplies students with textbooks.
Irina a un visage délicat aux pommettes saillantes. Irina has a delicate face with high cheekbones.
Elle lui fit des avances, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Une personne aux yeux faibles ne voit pas loin. A person with weak eyes can't see far.
Dieu ne joue pas aux dés avec l'univers. God doesn't play dice with the universe.
Elle s'approcha de lui, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Ils dispensèrent de la nourriture aux victimes de guerre. They supplied the war victims with food.
Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société. My future is closely bound up with the finances of my firm.
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs. Generally speaking, boys like girls with long hair.
Elle s'est approchée de lui, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes. Team members are provided with equipment and uniforms.
Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements. We provided the flood victims with food and clothing.
Tom est plein aux as depuis qu'il a reçu sa paie aujourd'hui. Tom is flush with money since he got paid today.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download