Sentence examples of "aux" in French with translation "for"

<>
show all
La chance sourit aux audacieux. Luck comes to those who look for it.
Attention aux chutes de pierres. Look out for rock slides.
Ce film convient aux enfants. This movie is suitable for children.
Ces jouets conviennent aux filles. These toys are suitable for girls.
Avance et fais place aux autres ! Step forward and make room for others.
Quant aux chiens, je les aime. As for dogs, I like them.
Convient aux régimes végétariens et végétaliens. Suitable for vegetarians and vegans.
Aux grands maux les grands remèdes Desperate times call for desperate measures
Rien n'est impossible aux dieux. Nothing is impossible for the gods.
Il sera candidat aux élections présidentielles. He is going to run for the Presidency.
Il va se présenter aux élections municipales. He is going to run for mayor.
Fais attention aux voleurs autour d'ici. Watch out for thieves around here.
Fais gaffe aux voleurs dans le coin. Watch out for thieves around here.
J'ai été à la chasse aux papillons. I was on the hunt for butterflies.
Petit Vénusien demande poliment pour aller aux toilettes. Little Venusian politely asks for the toilet.
Je ne vais pas me présenter aux municipales. I won't be running for mayor.
Faites attention aux voitures quand vous traversez la route. Look out for cars when you cross the road.
Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs. These books are not fit for young readers.
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture. Look out for pedestrians when you drive a car.
Aucun d'eux ne s'intéresse aux sports éprouvants. Neither of them cares for strenuous sports.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download