Sentence examples of "wish" in English with translation "хотеть"

Select source language

Select target language

Translations: all6836 хотеть2436 пожелать1555 желать1199 желание418 пожелания209 хотеться177 пожелание51 просьба51 воля33 быть не прочь5 other translations702

show all

I wish he were here. Я хочу, чтобы он был здесь.

I only wish him well. Я лишь хочу, чтоб у него все было хорошо.

I wish I were young. Хотел бы я быть молодым.

I wish you were mine хочу, чтобы ты был моим

I wish she was bi. Хотела бы я, чтобы она была бисексуалкой.

I wish I were clever. Хотел бы я быть умным.

So what's my wish? Итак, чего же я хочу?

I wish that were true, Smash. Я хочу, чтобы это было так, Смэш.

I wish he were here now. Хотел бы я, чтобы он был здесь.

I wish I earned more money. Я бы хотел больше зарабатывать.

Wish I had stuff like this. Хотела бы я иметь такие шмотки.

I wish to go to school." Я хочу пойти в школу".

If you wish, you can go. Если хотите, вы можете идти.

I wish we had more time. Хотел бы я, чтобы у нас было больше времени.

You wish to get to Inverness? Хотите отправиться в Инвернесс?

I wish I was a meerkat. Хотел бы я быть сурикатом.

You may act as you wish. Делай что хочешь.

I wish for a better life. Я хочу лучшей жизни для нас.

I wish it would stop raining. Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.

I wish to see my father. Я бы хотел увидеть моего отца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download