Sentence examples of "хочу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27866 want18923 will2760 wish2583 mean1009 wanna564 choose531 care244 long for4 other translations1248

show all

Хочу протирать его от пятен. I want to wipe the smudges clean.

Не хочу обманывать доверие другого. I will not betray the trust of another.

как сильно я хочу этого I wish it so badly

Что я хочу этим сказать? What do I mean by that?

Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night

Я хочу дать тебе ещё один шанс выбрать. I want to give you another chance to choose.

Не хочу ехать в дом престарелых. I wouldn't like to see him in a care home.

Я просто хочу принять ванну. I simply long for a bath.

Я хочу снять хорошее фото I want to take a good photo

Я не хочу быть содержанкой. I won't be a parasite.

Итак, чего же я хочу? So what's my wish?

Не хочу показаться бестактным, но. Now I don't mean to be indelicate, but.

Теперь я хочу поставить Паяцев. I wanna do now a production of Pagliacci.

Как выбрать людей, от которых я хочу скрыть свой рассказ? How do I choose people to hide my story from?

Я хочу позаботиться о моих мальчиках. I just want to take care of my boys.

Я хочу с кубиками льда. I want one with ice cubes.

И в завершении хочу сказать: So in closing, if I could go into the future, if I could go into 2033, the first thing I would ask is whether David Simon had done a sequel to "The Wire."

Боже, я тоже хочу джингл. God, I wish I had a jingle.

Не хочу показаться бестактным, просто. I don't mean to be a boor, I just.

Нет, я хочу это досмотреть. No, ya go on, I wanna watch this.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download