Sentence examples of "sit out" in English with translation "пропускать"

Select source language

Select target language

Translations: all52 пропускать29 просиживать16 отсидеться1 other translations6

show all

Just let him sit out. Да пусть пропустит.

Joel, don't sit out. Джоэл, не надо пропускать.

I'm gonna sit out the next segment. Я пропущу следующий сегмент.

You sit out just 'cause he's sitting out? Ты пропускаешь просто потому, что он пропускает?

I can't sit out a meet against Kelly Parker. Я не могу пропустить борьбу с Келли Паркер.

You're gonna sit out the next couple of missions, Matt. Ты пропустишь пару следующих заданий, Мэтт.

Honey, you sit this one out. Дорогая, тебе стоит это пропустить.

I'm gonna sit it out. Пропускаю эту игру.

I'll just sit this one out. Пропущу один танец, не страшно.

I'm gonna sit it out too. Я тоже пропускаю.

We decided to sit it out, too. Мы тоже решили пропустить его.

I gotta sit this one out, Coach. Тренер, я этот круг пропущу.

Think I'll sit this one out. Думаю что это я пропущу.

Why don't you sit this one out? Почему бы тебе не пропустить это дело?

Okay, he's gonna sit this one out. Так, он пропустит этот ужин.

I think I should sit this one out. Думаю, эту операцию я пропущу.

I think I'm gonna sit this one out. Я думаю, пропущу это дело.

Look, Teyla, you may wanna sit this one out. Послушайте, Тейла, может пропустите эту миссию.

Actually, I thought we'd sit this one out. Вообще-то, я думал пропустить его занятия.

Actually, I'm going to sit this one out. Вообще-то, этот я пропущу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download