Sentence examples of "shown" in English with translation "показывать"

<>
show all
That's shown down here. Она показана здесь.
The distribution is shown below: Распределение показано ниже:
An example query is shown below: Ниже показан пример запроса.
The auto renew date is shown. Показана дата автоматического возобновления.
That movie was shown on TV. Тот фильм был показан по телевидению.
We haven't shown this before. Раньше мы этого никогда не показывали.
Has she shown you the tree house? Она вам показала домик на дереве?
A comment with a response is shown. Показано примечание с ответом.
None of this was shown on television. Ни одно из этих событий не было показано по телевидению.
It's shown here in visible light. Оно показано здесь в видимом свете.
Any differences are shown in tracked changes. Любые различия будут показаны в области изменений.
This is shown on the chart below: Это показано на графике ниже:
A calculated field, shown in Datasheet view Вычисляемое поле, показанное в режиме таблицы.
Major oil companies have shown the way. Ведущие нефтяные корпорации показывают в этом пример.
NATO has, of course, shown remarkable tenacity. НАТО, конечно, показало поразительное упорство.
Mount the RDB, as shown in this example. Подключите базу данных восстановления, как показано в следующем примере.
That column’s data type is shown here. Тип данных столбца показан в этом поле.
This communication is shown in the following diagram. Такой способ подключения показан в схеме ниже.
Dialog for web and iOS (Android not shown). Диалог на веб-платформе и на устройстве iOS (диалог на Android не показан).
Various versions of the dialog are shown below. Ниже показаны различные варианты этого диалога.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download