Sentence examples of "settle bill" in English

<>
Please settle the invoiced amount per bill of exchange. Просим Вас оплатить счет векселем.
Customer settle bill of exchange Сопоставление переводного векселя по клиенту
Settle bill of exchange journal form Журнал сопоставления переводных векселей, форма
Customer settle bill of exchange workflow Workflow-процесс сопоставления переводного векселя клиента
Approve customer settle bill of exchange journals. Утверждение журналов сопоставления переводного векселя на клиента.
Create customer settle bill of exchange transactions. Создание проводок утверждения переводных векселей на клиентов.
Click Accounts receivable > Journals > Bill of exchange > Settle bill of exchange journal. Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Переводный вексель > Журнал сопоставления переводных векселей.
For more information, see Settle a bill of exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Сопоставление переводного векселя.
Detective Bullock, do you want to settle the bill for this month now or should we send it to you? Детектив Буллок, вы хотели бы расплатиться за этот месяц или вам прислать счет?
The deal stipulates that Ukraine will pay Russia $1.45 billion immediately to settle its outstanding gas bill, and will make an additional payment of $1.65 billion by year’s end. В соглашении говорится, что Украина немедленно заплатит России 1,45 миллиарда долларов в рамках погашения долга за газ, а концу года проведет дополнительную выплату на сумму 1,65 миллиарда долларов.
For example, in 1996, he declined President Bill Clinton’s invitation to come to Washington, along with Arafat and the leaders of Israel and Jordan, to settle a bout of Palestinian violence. Например, в 1996 году он отказался от приглашения президента Билла Клинтона приехать в Вашингтон вместе с Арафатом и лидерами Израиля и Иордании, чтобы урегулировать вспышку палестинского насилия.
Bill speaks a little Japanese. Билл немного говорит по-японски.
Settle the argument soon. Поскорее уладьте разногласия.
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
Please settle the invoiced amount per letter of credit. Просим Вас оплатить счет аккредитивом.
Bill has a lot of friends. У Билла много друзей.
please let me know and we can settle how we can go forward with this deal Пожалуйста, дайте мне знать, и мы решим, как можно поступить
President Hayes vetoed the bill. Президент Хейз наложил вето на законопроект.
Please settle the invoiced amount per check. Просим Вас оплатить счет чеком.
If anyone can do it bill can. Уж если кто и сможет, так это Билл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.