Sentence examples of "reject" in English with translation "отклонять"

<>
Reject vendor status change requests Отклонение запросов на изменение статуса поставщика
We must reject your application Мы вынуждены отклонить вашу заявку
Because the action was Reject потому что указано действие "Отклонить";
Connector has reject restrictions set Соединитель отклонил набор ограничений
Reject a vendor category confirmation Отклонение подтверждения категории поставщика
Reject unless false positive override Отклонить, если не переопределено ложное срабатывание
Those users can also reject purchases. Эти пользователи могут также отклонить покупки.
5. Accept, reject, or return bids 5. Принятие, отклонение или возврат предложений
Approve or reject a registered absence Утверждение или отклонение зарегистрированного отсутствия
Reject the message with the explanation Отклонить сообщение с пояснением
Reject a call with a message Отклонение вызова с сообщением
To reject the cancellation, click Delete. Чтобы отклонить отмену, выберите Удалить.
Click REVIEW > Next > Accept or Reject. На вкладке Рецензирование нажмите кнопку Следующее и выберите Принять или Отклонить.
Approve or reject absences [AX 2012] Утверждение или отклонение отсутствий [AX 2012]
Approve or reject an absence request Утверждение или отклонение запроса на отсутствие
Unfortunately, we must reject your application К сожалению, мы вынуждены отклонить Вашу заявку
The court may also reject the appeal. Суд может также отклонить апелляционную жалобу.
If the journal contains errors, click Reject. Если журнал содержит ошибки, щелкните Отклонить.
Approve or reject absence requests and registrations. Утверждение или отклонение запросов об отсутствии и регистраций отсутствий
Also, they cannot Accept or Reject changes. Кроме того, рецензенты не смогут принимать или отклонять исправления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.