Sentence examples of "quota" in English with translation "квота"

<>
show all
Retrieve the following quota settings. Получите значения следующих параметров квоты.
Mailbox full or Quota exceeded "Почтовый ящик полон" или "Исчерпана квота"
Verify the storage quota settings. Проверьте параметры квоты хранилища.
We finally hit our quota today. Да, мы наконец выбрали квоту.
Recoverable Items quota warnings and errors Предупреждения и ошибки, связанные с квотой элементов для восстановления
It's their fishing quota, not ours. Это их квоты на лов рыбы, а не наши.
I've reached my quota on someones. Я уже выбрала квоту по встречам.
This storage quota can’t be increased. Эту квоту увеличить нельзя.
Restraints on production or sales, including by quota Ограничение производства или продажи, в том числе путем установления квот
The quota for ethanol was almost gone, too. Были также использованы и квоты на этанол.
The Recoverable Items folder has its own storage quota. Папка "Элементы с возможностью восстановления" имеет свою собственную квоту хранения данных.
I'm seeing an alert that Object quota exceeded Появляется оповещение о том, что превышена квота на объекты.
Well, it's not the EU fishing quota, Jackie. Не о квотах на рыбный промысел Евросоюза, Джеки.
In open-list systems, a 50% quota should be adopted. В системе открытых списков необходимо применять 50% квоту.
In Exchange, the Recoverable Items folder has its own quota. В Exchange папка корзины имеет свою собственную квоту.
I just keep dark and darker to fill out the quota. Я держу черного и еще чернее только чтобы выбрать квоту.
This will be the largest refugee quota since before 9/11. Это будет самая большая квота на прием беженцев с 11 сентября.
Compliance issue subject to review: establishment of licensing and quota system Вопрос соблюдения, подлежащий рассмотрению: создание системы лицензирования и квот
Discovery mailboxes have a mailbox storage quota of 50 gigabytes (GB). Квота хранилища почтовых ящиков найденных сообщений равна 50 ГБ.
I think I already hit my "stupid" quota for the day. Полагаю, я уже выбрал на сегодня квоту "глупостей".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download