Sentence examples of "post" in English with translation "отправлять"
Translations:
all8811
должность2960
пост763
размещать744
post614
опубликовать343
место241
публиковать144
объявлять138
отправлять127
почта122
направлять99
почтовый89
написать86
сообщение81
писать40
столб19
публиковаться19
ворота7
запостить7
стойка7
штанга3
постить2
развешивать1
назначать на должность1
блокпост1
осведомлять1
other translations2152
And Claire Ripley's being sent bluebells through the post.
И кто-то отправил Клер Рипли колокольчик по почте.
Then treat her injuries and send her back to her post.
Тогда вылечите ее раны и отправьте обратно на пост.
Respect everyone on Instagram, don’t spam people or post nudity.
Уважайте всех в Instagram, не отправляйте людям спам и не публикуйте фото обнаженных тел.
If the post is reported to Facebook, it will moderated by us.
Жалобы, отправленные специалистам Facebook, рассматриваются нами.
How many people can I send a post to with Instagram Direct?
Скольким пользователям можно отправить свою публикацию через Instagram Direct?
d) if sent by post, 7 (seven) calendar days after posting it;
d) через 7 (семь) календарных дней с момента почтового отправления;
d. if sent by post, 7 (seven) calendar days after posting it; and
d. через 7 (семь) календарных дней с момента почтового отправления;
You can send a post to up to 15 people with Instagram Direct.
Через Instagram Direct можно отправить публикацию не более чем 15 людям.
Click Submit to proceed with reporting the post, or Back to review your options.
Нажмите Отправить, чтобы отправить жалобу на публикацию. Либо нажмите Назад, чтобы проверить выбранные параметры.
How do I send a post I see in Feed as a Direct message?
Как отправить публикацию из Ленты в виде личного сообщения?
You can also send a post as a Direct message by commenting on it.
Вы также можете отправить публикацию в виде личного сообщения, прокомментировав ее.
You won't be able to post on the Page or message the Page.
Вы не сможете делать публикации на Странице или отправлять ей сообщения.
From the postmark, I was able to determine which post office picked up the letter.
Изучив почтовый штемпель, я определила, с какой почты отправили письмо.
Hence the speculation already underway that Medvedev may try to dismiss Putin from his post.
В связи с этим даже ходят слухи, что Медведев может попытаться отправить Путина в отставку с поста премьер-министра.
I'm sending text messages (SMS) to post things on Facebook but it's not working.
Я отправляю SMS-сообщения к публикации на Facebook, но они не отправляются.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert