Sentence examples of "post" in English with translation "написать"
Translations:
all8811
должность2960
пост763
размещать744
post614
опубликовать343
место241
публиковать144
объявлять138
отправлять127
почта122
направлять99
почтовый89
написать86
сообщение81
писать40
столб19
публиковаться19
ворота7
запостить7
стойка7
штанга3
постить2
развешивать1
назначать на должность1
блокпост1
осведомлять1
other translations2152
Any post written in these languages won't automatically translate.
Для публикаций, написанных на этих языках, машинный перевод выполняться на будет.
In an Instagram post, he wrote: "I didn't threaten them.
В своем посте в Instagram он написал следующее: «Я не угрожал!
"In one word it's sunny today in Sochi," the post concluded.
«Одним словом, сегодня в Сочи солнечно», — написано в конце поста.
Any comment or post written in these languages won't contain translation options.
Для комментариев или публикаций, написанные на этих языках, не будет предлагаться вариантов перевода.
And I wrote a post about how I was so mad at him;
И я написала пост, в котором рассказала, как сильно была на него зла;
To post to a group, go to the group and click Write something.
Чтобы разместить публикацию в группе, перейдите в группу и нажмите Напишите что-нибудь.
I pretty much agree with Chris Lee in this very insightful post about higher education.
Я во многом согласен с Крисом Ли (Chris Lee), написавшим очень вдумчивую статью о высшем образовании.
I'll write you in the first interval and send Maggie out to post it.
Я тебе напишу в первом антракте и пошлю Мэгги снести на почту.
Share Dialog: The window will show a post composer containing a preview of the shared link.
Диалог «Поделиться»: открывается окно для написания сообщения, в котором можно предварительно просмотреть публикуемую ссылку.
The pre-eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.
Один выдающийся маммографист Соединенных Штатов написал следующее в Вашингтон Пост. [Называет Группу идиотами ]
Saakashvili wrote in a Facebook post, claiming that Ukrainian law allowed him to stay in the country.
— написал Саакашвили на своей странице в Facebook, заявив, что украинские законы позволяют ему оставаться на территории этой страны.
For years Bastrykin “seemed too powerful to be sanctioned,” Kara-Murza exulted in a Jan. 12 blog post.
В течение многих лет Бастрыкин, «казалось, был слишком влиятельным, чтобы вводить против него санкции», как написал Кара-Мурза в своем блоге 12 января.
Please keep in mind that the post composer result will depend on the user's device configuration as well.
Имейте в виду, что результат написания сообщения зависит от конфигурации устройства.
I had to wake the fella up at the post office - get Lizzie to wire some money to the bank.
Пришлось разбудить парня на почте, я написал Лиззи, чтобы перевела мне деньги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert