Sentence examples of "plot" in English with translation "сюжет"

<>
show all
(No, this isn’t a movie plot.) (Нет, это не сюжет фильма.)
The writer said "It's about history, plot." Сценарист сказал, что фильм об истории, - уровень сюжета.
It's a classic action-movie plot device. Тут классический сюжет боевика.
Isn't that the plot of Shawshank Redemption? Разве это не сюжет "Побега из Шоушенка"?
It’s a plot for another literary satire. Это сюжет для очередного сатирического произведения.
It doesn't always mean plot or fact. Это не всегда сюжет или факт.
A mighty small drop and a mighty dark plot. Довольно слабая надежда и довольно мрачный сюжет.
In his free time, Knoll came up with the plot. В свободное время Нолл придумал сюжет.
I found a great twist to get the plot moving. Я нашёл отличный поворот, чтобы заставить сюжет двигаться.
I found a great twist to get the plot rolling. Я нашёл отличный поворот, чтобы заставить сюжет двигаться.
No, though it is involved in the plot of Dr No. Нет, хотя оно было в сюжете Доктора Но.
We love things like plot twists and red herrings and surprise endings. Мы любим такие вещи, как повороты сюжета и отвлекающие манёвры, и удивительные концовки.
There are several ways in which these contract terms affect the plot. Условия контракта оказывают влияние на сюжет в нескольких отношениях.
I'll just go on Wikipedia, bosh out a plot mash-up. Я просто открою Википедию и смешаю сюжеты.
It is a seductive plot, but one that does not quite hold together. Это соблазнительный сюжет, но не правдоподобный.
Well, it's not very easy to describe the plot exactly 'cause it's quite complicated. Ну, сюжет описать не так-то просто, потому что он довольно сложный.
We're involved, because this is a federal case, not a plot in a comic book. Мы вовлечены, потому что это федеральное расследование, а не сюжет комикса.
Strangely enough, it has precisely the same plot as 5 Days of War, but in mirror image. Весьма странно, но сюжет у этого фильма такой же, как и у «Пяти дней войны», но в зеркальном отражении.
Just talk about plot and say how wonderful you'll shoot the film, what the visuals will be." Просто говори о сюжете и как здорово ты снимешь фильм, какие будут визуальные эффекты".
The plot ends with the hero who'd been tortured and raped defeating his guards, raping and murdering them. Сюжет заканчивается тем, что герой, которого мучали и насиловали, побеждает своих охранниц, насилует и убивает их.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download