Sentence examples of "plot" in English with translation "заговор"
Translations:
all724
участок196
заговор188
сюжет54
график21
построить15
готовить10
надел8
строить6
подготавливать5
делянка5
подготовить4
клочок3
наносить на карту1
other translations208
The twists and turns in this plot are astounding.
Повороты и хитросплетения в этом заговоре просто поразительны.
Is it part of the terrorist plot against Russia?
А может, это часть террористического заговора против России?
In Putin’s Russia, allegations of a KGB-like plot
В путинской России выдвигаются обвинения в организации заговора в стиле КГБ
If any of you remembers the Christmas Day bomb plot:
Если кто-то из вас помнит заговор о бомбе в Рождество:
Your friend Josh was involved in a plot to kill me.
Твой друг Джош принимал участие в заговоре с целью убить меня.
Yesterday, we broke apart a terror plot on the island of Oahu.
Вчера мы раскрыли террористический заговор на острове Оаху.
Did the footman tell you that James was involved with the plot?
Лакей сказал тебе, что Джеймс связан с заговором?
If they haven't included you in their plot, they soon will.
Видимо, они скоро посвятят тебя в свой заговор.
Some 20 Serbians and Montenegrins were arrested for participating in the plot.
Около 20 сербов и черногорцев были арестованы за участие в этом заговоре.
Everyone involved in this plot is one of history's biggest loser cars.
Финн, выходит, в этом заговоре участвуют машины самых дрянных конструкций.
Obi-Wan Kenobi works undercover to solve a separatist plot against chancellor Palpatine.
Оби-Ван Кеноби действует под прикрытием, чтобы разузнать о заговоре сепаратистов против канцлера Палпатина.
The Kremlin has also denied that they were involved in the alleged plot.
Кремль также отрицает, что они были вовлечены в предполагаемый заговор.
Even though it was your own father and brother who hatched this plot?
Даже несмотря на то, что заговор затеяли твои собственные отец и брат?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert