Sentence examples of "parent" in English with translation "родительский"

<>
This is your parent table. Эта таблица будет родительской.
If applicable, select the parent case. Если применимо, выберите родительское обращение.
Close continuity parent lines and orders Закрыть строки и заказы родительского объекта непрерывности
Parent budget plans and associated budget plans Родительские бюджетные планы и связанные бюджетные планы
Associate budget plans with parent budget plans. Свяжите бюджетные планы с родительскими бюджетными планами.
Move the subtasks to another parent task. Переместите подзадачи в другую родительскую задачу.
Totals are displayed at the parent level. Итоговые значения отображаются на родительском уровне.
We are the school's parent project coordinators. Мы координаторы школьного родительского проекта.
(If required) Close continuity parent lines and orders. (При необходимости) Закрывайте строки и заказы родительского объекта непрерывности.
Each subcampaign inherits base data from the parent campaign. Каждая подкампания наследует базовые данные от родительской кампании.
Select the parent table... Customers... and then select Next. Выберите родительскую таблицу — «Клиенты» — и нажмите кнопку Далее.
You can assign additional activities to the parent level. Вы можете назначить дополнительные мероприятия родительскому уровню.
To create a parent continuity product, follow these steps. Для создания родительского продукта непрерывности, выполните следующие действия.
Parent DNS suffixes are not appended to the connection. Родительские DNS-суффиксы не дописываются к подключению.
Close continuity parent lines and orders – Close continuity orders. Закрытие строк и заказов родительского объекта непрерывности — закрытие непрерывных заказов.
A subworkflow runs in the context of a parent workflow. вспомогательный workflow-процесс выполняется в контексте родительского workflow-процесса.
To configure the child elements, double-click the parent element. Для настройки дочерних элементов, дважды щелкните родительский элемент.
To close continuity parent lines and orders, follow these steps. Чтобы закрыть строки и заказы родительского объекта непрерывности, выполните следующие действия.
Click Call center > Periodic > Continuity > Close continuity parent lines and orders. Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Непрерывность > Закрыть строки и заказы родительского объекта непрерывности.
Operating units use the country context of the parent legal entity. Операционные единицы используют контекст страны родительского юридического лица.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.