Sentence examples of "objective" in English with translation "объективный"
Translations:
all8008
цель6414
объективный731
объект104
стремление44
поставленная задача31
беспристрастный28
действительный4
объектив2
other translations650
Wage determination and objective job evaluation.
Определение заработной платы и объективная оценка работы.
China: Too Classified for Objective Analysis
Китай: слишком много секретов для проведения объективного анализа
First, national interests are subjective rather than objective.
Во-первых, национальные интересы скорее субъективны, нежели объективны.
"The world" is objective, logical, universal, factual, scientific.
"Наш мир" - понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное.
“He has had no complaints about objective criticism.”
- Он никогда не сетовал на объективную критику».
Technical and objective requirements for the submission of candidatures
Технические и объективные требования к выдвигаемым кандидатурам
This is simple, objective data, you know that well.
И это просто объективные данные. Вы прекрасно это знаете.
No objective historian would call any of these men isolationists.
Ни один объективный историк не назвал бы никого из этих президентов изоляционистами.
They require the ability to make objective clinical decisions without feeling.
Требуется способность принимать объективные клинические решения без чувств.
The examiner's job is to remain objective at all times.
Работа проверяющего - оставаться объективным все время.
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.
И каждый сделанный выбор зависит от наших ценностей и социальных норм, а не просто от объективных фактов.
If values are not objective but are our values, who is "we?"
Если ценности не являются объективными, а нашими ценностями, то кто такие "мы?"
Scientific appointments should rest on objective criteria of training, ability, and performance.
Назначения на научные должности должны основываться на объективных критериях, таких как образование, квалификация и способность выполнять свои обязанности.
This may provide Putin with ample objective grounds for reaching an agreement.
Из-за этого у Путина появится немало объективных причин для поиска договоренностей.
And so, how therefore can there be an objective notion of well-being?
А тогда, как может понятие благого самочувствия быть объективным? А тогда, как может понятие благого самочувствия быть объективным?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert