Sentence examples of "maker's" in English

<>
Part of the problem is the gadget maker's reliance on Google's Android operating system. Отчасти проблема заключается в том, что этот производитель гаджетов пользуется операционной системой компании Google Android.
A day when the Maker's benediction brings great joy and. День восхваления Создателя, приносящего нам радость.
Think of Nokia, the mobile phone maker. Давайте возьмем компанию Nokia - производителя мобильных телефонов.
So, are you a maker? Итак, ответьте, а вы - создатели?
Market maker becomes perennial market taker. Маркет-мейкер превращается в постоянного пассивного участника рынка.
Human beings are not only manufacturers, profit makers or consumers. Человеческие существа являются не только производителями, предпринимателями или потребителями.
Companies selling their products under the " Enterprise Application Integration ", " Business Process Management ", " Application Server ", " Integration Broker " or " Middleware " banners have evolved from niche players to important market makers that can rival the big traditional software vendors like IBM, SUN, or Oracle. Компании, продающие свои продукты под названиями " Enterprise Application Intergation ", " Business Management ", " Application Server ", " Integration Broker " или " Middleware " эволюционировали от статуса нишевых игроков к статусу влиятельных " делателей рынка ", которые могут соперничать с такими крупными традиционными поставщиками программного обеспечения, как IBM, SUN или Orаcle.
And the makers of this thing were really enthusiastic. И производители этой штуки были полны энтузиазма.
Prepare to meet thy maker. Приготовьтесь встретить вашего создателя.
We are proud to serve our customers as a market maker. Мы гордимся тем, что мы обслуживаем наших клиентов в качестве маркет-мейкера.
Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker. Наши инструменты делаются для американского фермера, строителя, предпринимателя, мастера.
Should we look for the butcher and the candlestick maker? Должны ли мы искать мясника и производителя подсвечников?
All of us are makers. Мы все - создатели.
You remember where you were when the Dustin Maker verdict came in? Ты помнишь где ты был когда объявили приговор по делу Дастина Мейкера?
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs - it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. Приглашение, объединяющее вместе производителей, художников и предпринимателей, действительно помогает стимулировать яркое творчество и способствует процветанию города.
Even from the same maker or based on the same model. Даже от того же производителя или основанные на одной и той же модели.
I call myself a maker of things. Я называю себя создателем вещей.
For this reason, we’re proud to serve our customers as a market maker. Мы гордимся тем, что можем предоставлять услуги для наших клиентов в качестве маркет мейкера.
And some of it will go back to the car maker. и часть этих денег возвращается производителю машины,
Nolan, the consummate image maker, sees beauty. Нолан, превосходный создатель образов, видит красоту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.