Sentence examples of "keep in mind" in English with translation "помнить"

<>
show all
Things to keep in mind: Также следует помнить о следующем:
Keep in mind that reports are anonymous. Помните, что жалобы анонимны.
Keep in mind when you join a group: При вступлении в группу помните:
Keep in mind, he still has a gun. Помни, что у него еще есть пистолет.
Keep in mind that youth is not eternal. Помни, что молодость - не вечна.
But keep in mind that this creates duplicates. Но помните, что при этом образуются повторяющиеся данные.
Things to keep in mind before deactivating your account: Что нужно помнить перед деактивацией аккаунта:
Keep in mind these specific guidelines and best practices: Помните о следующих рекомендациях.
Things to keep in mind about changing your currency: Что нужно помнить при изменении валюты:
Keep in mind that anyone can see your bio. Помните о том, что ваши сведения о себе может видеть любой человек.
Please keep in mind that standard messaging rates apply. Помните, что к отправке сообщений применяются стандартные тарифы.
Keep in mind that this list isn't exhaustive. Помните, что этот список далеко не полный.
Keep in mind, this can take a few days. Помните, что это может занять несколько дней.
Keep in mind that impressions and reach are different. Помните, что показы и охват — это не одно и то же.
Keep in mind standard event codes are case sensitive. Помните, что коды стандартных событий чувствительны к регистру.
Keep in mind that stories disappear after 24 hours. Помните, что рассказы исчезают спустя 24 часа.
Keep in mind this post isn't published yet. Помните, что эта публикация еще не размещена.
Yeah, but keep in mind those birds are vicious. Да, но помни, что эти птицы жестоки.
Keep in mind that European integration is a political endeavour. Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием.
Keep in mind that Pages can only have 3 subcategories. Помните, что для Страниц можно выбрать только 3 подкатегории.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download