Sentence examples of "initial" in English with translation "первый"
Translations:
all3860
первоначальный1995
начальный530
первый354
исходный143
изначальный109
инициал45
парафировать29
подписывать5
other translations650
Name your initial Activity and click Finish.
Укажите название первого действия и нажмите кнопку «Finish» (Готово).
Updates for Windows 10 (initial version released July 2015)
Обновления для Windows 10 (первый выпуск от июля 2015 г.)
But, despite this initial success, the GGE has limitations.
Однако, несмотря на все эти первые успехи, у GGE есть свои ограничения.
Initial thoughts on the Bank of England Inflation Report
Первое восприятие Отчета по инфляции Банка Англии
Initial international reaction to the Hamas victory has been severe.
Первая международная реакция на победу Хамас была критической.
What are the minimum and maximum amounts of the initial deposit?
Каков размер минимального/максимального первого депозита?
When making my initial deposit, the system requests a User Code.
При первом депозите запрашивается User Code.
Initial convoys of aid reached some of those areas last week.
Первые конвои с гуманитарной помощью добрались до этих районов на прошлой неделе.
The note was dated exactly two hours after the initial explosion.
В ней было указано время: ровно два часа после первого взрыва.
Mr. Abu Garda made his initial appearance on 18 May 2009.
18 мая 2009 года г-н Абу Гарда осуществил первую явку.
Ethiopia, Ghana, Kenya, Liberia, Nigeria and Tanzania are the initial beneficiaries.
Первыми прогресс ощутят на себе Эфиопия, Гана, Кения, Либерия, Нигерия и Танзания.
Receive 30% bonus on an initial deposit of $500 or more.
Получите бонус 30% при первом пополнении счета на сумму от 500 $.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert