Sentence examples of "hairs" in English
Translations:
all1371
волосы1276
шерсть24
волосок22
волос13
волосяной5
волосики2
волосенки1
other translations28
There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier.
На штанах клочки шерсти, но не выше колен, допустим, это дружелюбная маленькая собака, предположительно - терьер.
Every time you wear dark clothing like that navy pantsuit that you had tailored to cling to your ass like a second skin, I see hairs on you.
Каждый раз, как вы одеваете темную одежду, типа этого брючного костюма, скроенного так, чтобы облегать вашу задницу, как вторая кожа, я вижу на вас шерсть.
Tracers picked up a of couple hairs on one of the hoodies.
Криминалисты сняли пару волосков с одного из балахонов.
Yeah, the stinky red stuff, curls the nose hairs.
Да, такая красная штука, такая вонючая, что волосы в носу завиваются.
Moment they see a soft spot, they got you by the short hairs.
Они в момент увидят твою слабость, думая, что держат тебя на волоске.
There were these beautiful, very slight blonde yellow hairs just sort of undulating.
Там были такие красивые, очень нежные светло-жёлтые волоски, такие как бы колеблющиеся.
Reason they're so expensive is because the hairs are hollow, giving them unique warming properties.
Причина дороговизны в том, что полые волоски придают вещам уникальные согревающие свойства.
That's charcoal, lighter fluid, and my burnt arm hairs.
Это уголь, бензин для зажигалок, мои паленые волосы.
I've got 3 and half hairs left on my head, and pumps just don't cut it.
У меня на голове осталось 3 с половиной волоска, но этого мне мало.
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.
Кожа шелушится, волосы растут, ногти, и так далее.
Well, we pulled some hairs out of a comb in his bathroom to check the DNA, so, yeah, for now.
Ну, мы вытащили несколько волосков из расчески в его ванной, чтобы проверить ДНК так что, на данный момент, да.
You know, chin hairs and back pimples are also side effects of taking steroids.
Знаешь, волосы на подбородке и прыщи на спине это тоже возможные негативные последствия употребления стероидов.
No, hes recently had his hair cut, you can see the little hairs adhering to the perspiration stains on the inside.
Нет, он недавно подстригся, внутри можно увидеть маленькие волоски, прилипшие к потным разводам.
Enter the world of body spray, wiry hairs and wondering what boobs feel like.
Войди в мир дезодорантов, волос в неожиданных местах и удивления от того, какая на ощупь женская грудь.
Now, once they're asleep Hide them in the broomstick cupboard and pull out a few of their hairs And put on their uniforms.
Так что когда они уснут, засуньте их в чулан с мётлами, оторвите несколько волосков и наденьте их форму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert