Sentence examples of "flare" in English with translation "сигнальная ракета"
Translations:
all143
вспышка37
вспыхивать26
сигнальная ракета22
клеш2
зажигать1
осветительная ракета1
факельная установка1
other translations53
In shock, we observe in the sky raises a red flare.
В шоке мы наблюдаем, как в небо поднимается красная сигнальная ракета.
Along with all the meth in the house where you were staying, and the road flare your friend dumped in the gas tank of our car.
Наряду с наркотиками в доме, где вы были, и сигнальной ракетой, что ваш друг забросил в бензобак нашего автомобиля.
We launched flares while days to capture their attention.
Мы уже несколько дней запускаем сигнальные ракеты, чтобы привлечь их внимание.
We launched flares for days to get their attention.
Мы уже несколько дней запускаем сигнальные ракеты, чтобы привлечь их внимание.
We've been launching flares for days to get their attention.
Мы уже несколько дней запускаем сигнальные ракеты, чтобы привлечь их внимание.
Sorry, three cases of missing flares from the first week of November?
Простите, три случая пропажи сигнальных ракет в первую неделю ноября?
You were there firing flares, but you didn't carry out the massacre.
Ты был там и просто пускал сигнальные ракеты, но ведь ты не устраивал резню.
As soon as the fires are alight, use the flares to alert the mainland.
Как только появится пламя, вы, используя сигнальные ракеты, предупредите материк.
You got a hockey stick, 3 old flares, and a can of clam chowder.
У вас есть хоккейная клюшка, 3 старые сигнальные ракеты и банка похлебки из моллюсков.
The customs officials found a significant number of mortars, mortar shells, rockets and flares in the truck.
Таможенники обнаружили в грузовике значительное количество минометов, минометных мин, ракет и сигнальных ракет.
The Shtora and the newer Afganit Active Protection Systems can also deploy ‘soft kill’ multi-spectral grenades and flares designed to obscure the tank from infrared seekers or divert them to other heat sources.
Системы активной защиты «Штора» и новейшая «Афганит» могут также использовать несмертоносные многоспектральные гранаты и сигнальные ракеты с целью сокрытия танка от инфракрасных ГСН или отвлечения последних на другие источники тепла.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert