Sentence examples of "failed" in English with translation "не удаваться"
Translations:
all4679
не удаваться475
проваливаться306
потерпеть неудачу228
быть не в состоянии192
неудавшийся87
сбоить73
несостоявшийся54
отказывать49
подводить39
потерпеть крах39
терпеть неудачу37
рухнуть34
завершаться ошибкой30
завершаться неудачей17
обанкротившийся12
выходить из строя11
завершаться с ошибкой10
потерпевший крах4
расстраиваться4
оправдывать себя3
преминуть2
завершаться провалом1
other translations2972
Product receipt failed notification workflow
Не удалось выполнить workflow-процесс уведомления для поступления продуктов
<assistant name> failed to start for database .
Помощнику <имя_помощника> не удалось запуститься для базы данных <база_данных>.
Update failed: Updates are disabled by administrator
Не удалось выполнить обновление. Обновления отключены администратором.
Russia has failed to diversify its economy.
России не удалось диверсифицировать структуру своей экономики.
Other errors that mention that "Update failed"
Другие сообщения со словами "Не удалось выполнить обновление".
A message resubmitted from Safety Net failed.
Сообщение, повторно отправленное из сети безопасности, не удалось отправить.
He failed, so he then invented the gammaknife.
Ему это не удалось, после этого он придумал гамма-нож.
failed to start time window processing on database .
Службе не удается начать обработку в отведенное время для базы данных <база_данных>.
You see error messages indicating that updates have failed.
Отображаются сообщения о том, что не удалось выполнить обновления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert