Sentence examples of "dreams" in English with translation "сон"

<>
Psychic phenomenon, ESP, dreams, visions. Феномен медиумов, особенное чутье, сны, видения.
Funny how dreams slip away. Забавно, что сны забываются.
good night and sweet dreams. спокойной ночи и сладких снов.
Psychic phenomena, ESP, dreams, visions. Феномен медиумов, особенное чутье, сны, видения.
This time, have sweet dreams. На этот раз, сладких снов.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
Sleep tight, and pleasant dreams. Крепкого сна и приятных сновидений.
Don't chase my dreams away. Не разгоняй мне сон.
My dusky friend inhabits my dreams. Мой сумрачный друг является мне во снах.
I saw him in my dreams. Я увидел его во сне.
Have sweet dreams about your zombie. Сладких снов о твоем зомби.
Night-night, God bless, sweet dreams. Доброй ночи, Боженька спаси, приятных снов.
I see you in my dreams я вижу тебя во сне
Poppy seed tea prevents bad dreams. Настойка мака отгоняет плохие сны.
Waking dreams, hallucinations, body rushes, the works. Галлюцинации, странные сны, вздрагивания тела.
But you - you're the good dreams. Но ты - ты приятный сон.
I'm talking about weird dreams about Weldon. Я говорю о странных снах про Уэлдона.
Well, someone had to design the dreams, right? Ну, кто-то же должен был создавать сны, правда?
I get dreams I'm back on Exmoor. У меня бывают сны, что я опять в армии.
Ain't got nothing but sweet dreams, baby. А я вижу только приятные сны, малыш.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.