Sentence examples of "dreaming" in English with translation "сновидение"
Translations:
all541
мечтать397
сниться36
присниться30
грезить28
сновидение8
видеть сны6
помечтать4
other translations32
Dreaming, for example, is merely hallucinating while you sleep.
Так, например, сновидения - это просто галлюцинации во время сна.
We can label them "analysis," "common sense," "free association," and "dreaming."
Мы можем условно назвать их "анализом", "здравым смыслом", "спонтанными ассоциациями" и "сновидениями".
But they taught me some techniques that worked, and one of them is called lucid dreaming.
Но они научили меня некоторым трюкам, один из которых называется осознанные сновидения.
Free-association and dreaming are blue and violet, with a beautiful spectrum of violet-blues in between.
Спонтанные ассоциации и сновидения - это голубой и фиолетовый цвета с разделяющим их прекрасным спектром фиолетово-голубых оттенков.
Likewise, to understand thought, it is not enough to understand "analysis" and "common sense," or "free association" and "dreaming."
Так и с мышлением: чтобы понять мышление недостаточно только понимание "анализа" и "здравого смысла" или "спонтанных ассоциаций" и "сновидений".
But the key point is that they are four points on a single continuous spectrum, with analysis at one end and dreaming at the other.
Но самое главное заключается в том, что все они являются составляющими одного непрерывного спектра, где анализ находится на одном конце, а сновидения на другом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert