Sentence examples of "devil dog" in English

<>
How long before the devil dog realizes your friend switched the video? Сколько есть времени, пока гаденыш не понял что твой друг переключил видео?
I was married to a Devil Dog, but he wasn't a Marine. Я была замужем за Псом дьявола, но он был не из пехоты.
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer. И как в случае с тасманскими дьяволами этот рак является инфекционным, путем распространения живых раковых клеток, то есть рак у собак.
Let the devil take him! Чёрт бы его побрал!
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
Speak of the devil and he is sure to appear. Помяни чёрта, и он тут как тут.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.
The man sold his soul to the devil. Этот человек продал душу дьяволу.
Kate keeps a dog. Кейт держит собаку.
Don’t paint the devil on the wall. Не малюй чёрта на стене.
The boy caught the dog by the tail. Мальчик схватил собаку за хвост.
The devil is not so black as he is painted. Не так страшен чёрт, как его малюют.
Don't treat me like a dog. Не обращайся со мной, как с животным.
The devil is hiding in the classroom. Дьявол прячется в классной комнате.
A dog is a man's best friend. Собака - друг человека.
Tom doesn't know the difference between God and the Devil. Том не знает разницы между богом и дьяволом.
George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.
Don't shoot the devil in the back. You might miss. Не стреляй дьяволу в спину. Ты можешь промазать.
It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog. Мне понадобилось намного меньше времени, чтобы приручить немецкую овчарку, чем мою другую собаку.
The devil is not so frightful as he is painted. Не так страшен черт, как его малюют.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.