Sentence examples of "comment" in English with translation "комментировать"
Translations:
all4792
замечание2348
комментарий1771
комментировать222
прокомментировать213
отзыв18
коммент2
комментироваться1
other translations217
The Finance Ministry declined to comment.
Министерство финансов отказалось комментировать происходящее.
Tokarev declined to comment on that assertion.
Токарев данные утверждения комментировать отказывается.
The Associated Press refuses to comment on him.
"The Associated Press" отказывается его комментировать.
White House officials declined to comment for this report.
Представители Белого дома отказались комментировать эти сообщения.
U.S. officials declined to comment on the proposal.
Представители американской стороны отказались комментировать предложение.
Enables readers to like and comment on this video.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать видео.
He declined to comment specifically on the Kara Sea.
Он отказался комментировать конкретно вопрос о Карском море.
His reluctance to comment may stem from financial concerns.
Возможно, его нежелание комментировать этот вопрос объясняется финансовыми проблемами.
Enables readers to like and comment on this image.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать изображение.
Manafort’s spokesman declined to comment on that payment.
Пресс-секретарь Манафорта отказался комментировать эту выплату.
Enables readers to like and comment on this animated GIF.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать анимированные GIF.
Spicer would not comment on some details of the call.
Спайсер отказался комментировать некоторые детали этого разговора.
Your Follower Settings determine who can comment on your note.
От ваших настроек подписчиков зависит, кто может комментировать вашу заметку.
(You can still comment on the stories on Reddit itself.)
(Но на самом Reddit комментировать статьи пока можно.)
Who can like or comment on my photos and videos?
Кто может комментировать и отмечать мои фотографии и видео как понравившиеся?
The Justice Department declined to comment on Lamberth's ruling.
Министерство юстиции отказалось комментировать решение Ламберта.
He also declined to comment on their topics of discussion.
Он также отказался комментировать темы их дискуссии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert