Sentence examples of "changes" in English with translation "менять"

<>
show all
Changes the nature of medicine. Это меняет суть медицины.
That changes the picture considerably. Это в корне меняет дело.
Changes text to a quote меняет текст на цитату.
Changes the way medicine works. Меняет то, как медицина работает.
Changes text to a larger header меняет текст на крупный заголовок.
Changes text to a medium header меняет текст на средний заголовок.
You know, sex just changes everything. Знаешь, секс все меняет.
He changes his name every day. Да, он меняет ники каждый день.
The jeweller changes his route every week. Ювелир меняет маршрут каждую неделю.
Working together is what changes our world. Совместная работа - вот что меняет наш мир.
He changes his shoes, he brings oranges. Он меняет туфли, приносит апельсины.
What we see changes who we are. То, что мы видим, меняет нас.
Now we fear changes on the map. То, чего мы боимся, меняет карту.
The comparison changes how we evaluate him. Сравнение меняет наше мнение о нем.
Matter changes its form according to temperature. Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Avoid creative changes during high-traffic periods Не меняйте оформление рекламы в периоды высокой посещаемости
FACTOR FOUR - Passive Index Popularity Changes Future Performance Фактор четвертый: популярность пассивных индексов меняет будущие доходности
If they change their minds, the vision changes. Если они меняют мысли, то видения тоже.
Every time I ask she changes the subject. Каждый раз, когда я спрашиваю, она меняет тему.
It gets inside, changes you in some way. Он просачивается в тебя, как-то меняет тебя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download