Sentence examples of "celebrity" in English with translation "знаменитость"

<>
No, just a celebrity sighting. Нет, просто увидели знаменитость.
Alison Jackson looks at celebrity Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
celebrity is born of photography. Фотография рождает знаменитость.
Little pigs, Jonas brothers, celebrity deaths. Маленькие поросята, братья Джонас, смерти знаменитостей.
Anyone looking for some quality celebrity video? Ищете сочные видео со знаменитостями?
Good old-fashioned trashy celebrity gossip rags. Старые добрые сплетни про знаменитостей.
Looks like we have a celebrity guest star. Похоже, у нас в гостях знаменитость.
I mean, a celebrity in a Bugatti Veyron? В смысле, знаменитость, на Бугатти Верон?
There are 101 celebrity names on the list. В списке 101 имя знаменитостей.
I'm interested in the perception of the celebrity. Я интересуюсь тем, какими мы представляем знаменитостей.
In today’s celebrity culture, politicians must be “personalities.” В сегодняшней культуре знаменитостей, политики должны быть “личностями”.
I'm not really interested in the celebrity themselves. Я не очень-то заинтересована в самих знаменитостях.
Now, there is only one reason a celebrity pays me house call. Есть только одна причина, почему такая знаменитость наносит мне визит.
Now, there's only one reason a celebrity pays me a house call. Есть только одна причина, почему такая знаменитость наносит мне визит.
There's a celebrity in the family, a movie star from the 1920s. В нашей семье есть знаменитость, кинозвезда из 20-х.
Apple may have to do some convincing after security concerns over hacked celebrity accounts. Наверное, Apple придется провести некоторую разъяснительную работу и убедить покупателей в безопасности своей продукции после этой истории с кражей счетов знаменитостей.
Pamela Anderson is the latest celebrity to shock fans with a dramatic new hairdo. Памела Андерсон - последняя из знаменитостей, шокировавших поклонников радикально новой прической.
and granted user_friends permission, a picture of randomly selected celebrity is used instead. и предоставили разрешение user_friends, будут использоваться фото случайно выбранных знаменитостей.
The Duchess of York, Sarah Ferguson is not the only British celebrity on a diet. Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.
That belief is now widely shared internationally: the president is a celebrity, not a statesman. Такую точку зрения сегодня разделяют очень многие и за рубежом: президент знаменитость, а не государственный деятель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.